DanganRonpa (школа отчаяния) - много загадочных убийств, которые главные герои расследуют. Много крови, очень интересные персонажи, и неожиданная концовка. Постоянно находишься в напряжении, что могут убить любимого героя.
Еще могу посоветовать Higurashi no Naku Koro ni (когда плачут цикады) - франшиза довольно известная, но все же. Тема школы не профилирующая, но играет важную роль в раскрытии персонажей, а вот ужасы тут самые изощренные.
Кстати, оба этих аниме (и Corpse Party/вечеринка мертвых, которую упоминали ранее) сняты по визуальным новеллам, если не лень, рекомендую начать именно с них, а аниме смотреть в дополнение