Рапсодия о долгом странствии по иному миру там он подаёт в другой мир и у него тоже есть меню как в игре он тоже заводит спутников рабов ну а так он живёт хорошо это одно отличие.

Легенд о легендарных героях может подойти, тоже у гг жизнь не сахар

Бтууум

Ну и почти любые попаданцы

С нуля пособие по выживанию к примеру

более близкое к нему, это я полагаю С нуля и Убийца акаме
если про судьбу - у него проблемы с самого начала - это уж коносуба, но тут уже черный юмор так сказать
а так более менее еще схоже я думаю подойдут логин горизонт и гримгар из пепла и иллюзий

а так даже хз что еще предложить, ниче толком на ум не приходит

считай спойлером, но на выходе любой попаданец