Члены семьи Инудзука носят красные отметины на лице, отличающие их клан. А вот отметины на лице Кибы дают ему сходство с принцессой Мононокэ (героиней аниме, которая как многим известно, была брошена в лесу и выращена белым волком). Судя из того, что я нашел. Его метки можно считать как признаком того, что он вырос с волком. А так как "Принцесса Мононокэ" была выпущена и написана раньше, чем Наруто, то можно предположить.. Что автор подчеркнул идею от туда.(т.е. из "Принцессы Мононокэ")