В данном случае и то и другое является адаптацией игры, так что по сути да, небольшое продолжение)

Если память не изменяет , то ова это не продолжение сюжетной линии, а дополнение к ней или ответлнние , это когда показывают моменты скрытые в адаптации аниме сезона, ну как то так может и не прав.