во-первых, в Китае анимация в стиле аниме начала полноценно развиваться только к концу 20 века, соответственно, как в Японии, у них не так развита эта индустрия. совсем короткие серии есть и в Японской анимации, но если посмотреть в общем, то Китайская частенько на самом деле длится не привычные нам 20-25 минут, а 10-15.
в связи с этим могу предположить, что у них может работать меньше человек в этой сфере/они работают медленнее/не так налажена работа и прочие косяки менеджмента.
во-вторых, как написано ниже, вещание. совсем маленькие серии сделаны для заполнение пауз. не знаю, как в Китайском законодательстве, но у нас есть ограничение на показ рекламы в час. не удивлюсь, если и там тоже. а некоторые сериалы, возможно, специально рисуются с форматом времени, которое попадает в вещание. все таки выпуск аниме - это не только студия, которая выпускает серии, но и каналы, которые их транслируют.
и вернусь немного назад. в Китае сама по себе Китайская анимация не так популярна и поэтому, скорее всего, не так

Подозреваю, что разница в японских и китайских телевизионных форматах (сетка вещания, все дела...)