Парень-золушка
За гранью
Усио и Тора
Сумеречная Дева и Амнезия (Юко Каноэ тоже ГГ)
ImoCho
Крестик и Вампир
Душа Манами и Нами
Мэйз

Мы воительницы с хвостиками
Кэмпфер
Золотая пора
Это все, что на ум приходит

где-то рядом:
Ergo Proxy
Легенда о легендарных героях

Могучая Берди - герои делят на двоих 1 тело, так что можно приписать к раздвоению личности
Kurau: Phantom Memory - в результате неудачного эксперимента Гг овладела сущность из другого мира и теперь ей придется жить в нашем мире как обычному человеку используя свои необычные способности.

Ария Алая пуля. Ну можно сказать, что он этим не хочет пользоваться, но раздвоение личности есть.