16+
внимание сайт не для детей

Поддержи проект Anidub

Собираем деньги на оплату серверов

Социальные сети Anidub

Последние вопросы Анидаб

Новые торренты от Анидаб RSS

Вас снова убили, мистер детектив
Постер аниме Вас снова убили, мистер детектив
Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда
Постер аниме Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда
Провожающая в последний путь Фрирен 2
Постер аниме Провожающая в последний путь Фрирен 2
Добро пожаловать в класс элиты 4: Второй год — Первый семестр
Постер аниме Добро пожаловать в класс элиты 4: Второй год — Первый семестр
Цугаи загробного мира
Постер аниме Цугаи загробного мира

10 серия, 9й неизвестный

  • Я - Сакамото, а что? / Sakamoto Desu ga? [13 из 13]
  • Год: 2016
  • Кол серий: 50
  • Жанр: комедия, школа
16 июл 2016 15:01
гюнтер1993
Посетители
гюнтер1993-кохай
3/99
что говорит даббер на 25й минуте по немецки? звучит как "ихь бин сакамото, аллес глюр" - последнее слово не поддается переводу в гугле =( помогите?

Решение:

bucherino
Бывший участник проекта
Сайтама
4101/4999
6 16 июл 2016 18:39
"Ich bin Sakamoto, alles klar?" = "Их бин Сакамото, аллес клар?" - грубый перевод "Я - Сакамото, а что?", хотя выражение "alles klar?" означает "все ясно?"

Ответы:

кокосиик
16
кокосиик-кохай
16/99
1 19 июл 2018 21:18
Вася, стеляга из москвы