Потому, что в Японии другой ценз. А т.к. сайт находится не в Японии и попадает под рамки другого ценза то 18+, вместо 14+

Может быть множество причин для ограничения +18. Преимущественно возрастному цензу подвергаются фильмы со сценами насилия, проявления табака или открытого эротического содержания. На видеоигры ограничение накладывается в соответствии с их содержанием. Небольшой возрастной ценз (6 — 12 лет), как правило, даётся на игры с содержанием, которое может быть не надлежащим образом воспринято людьми, не достигшими этого возраста. А уже более высокий ценз (16 — 18 лет) даётся на игры со сценами ярко выраженного насилия и сексуального содержания.
Точно сказать не могу, потому что дропнул сей тайтл на 2-3 серии. Да, и вообще, кто смотрит на эти ограничители? Вы точно с России?

А не все ли равно? Или ты из таких, которые придерживаются данных правил?