16+
внимание сайт не для детей
Поддержи проект Anidub
Собираем деньги на оплату серверов
Социальные сети Anidub
Последние вопросы Анидаб
Новые торренты от Анидаб RSS
названия
- Мастера меча онлайн / Sword Art Online [25 из 25]
- Год: 2012
- Кол серий: 50
- Жанр: приключения, фэнтези, боевик, романтика
14 апр 2015 13:34
почему называется мастер меча онлайн когда должно быть так Sword Art Online
Решение:
14 апр 2015 13:57
В английском языке, если подряд идут два существительных то первое из них становится прилагательным и ни как иначе. На худой конец - это можно перевести как "мечное искусство онлайн". Но как по мне и так отлично.
Ответы:
14 апр 2015 16:43
прежде чем спорить о том чего не знаешь научись пользоваться чем то кроме гугл-переводчика, например головой
14 апр 2015 13:49
если перевести на русский Sword Art Online то будет вот так Меч Искусства Онлайн!вот что не так названия другое и я хотел послушать мнения народа а в вопросе опечатка сори виноват))
14 апр 2015 13:45
Мастера меча онлайн / Sword Art Online перевод на русский, что не так?